...
This is a simplified diagram of your carriageways in grid form, with each carriageway allocated a row, and each section allocated a column along that row, all outlined in green.
Each radar is represented by a radar icon and approximately placed along the carriageway grid to replicate their placement on the real carriageway.
...